Nečekané přiznání! Jaroslava Obermaierová: Dabovala jsem porno!
Jaroslava Obermaierová (66) je jednou z nejobsazovanějších českých hereček. Diváci ji mohou pravidelně vídat v televizním nekonečném seriálu, kde hraje drbnu všech drben futrál, která nenechá na nikom nit suchou. V rozhovoru pro Aha! na sebe Jaroslava prozradila věci, které doteď nikdo ani netušil. Mimo jiné i to, že dabovala porno.
Slyšel jsem, že jste prý kdysi dokonce dabovala i porno?
(dlouhý smích) „To je pravda. Byla to hrozná blbina. Bylo to po revoluci, kdy jsme my herci neměli moc práce. Já jsem tehdy byla bez peněz a jeden člověk mi nabídl, abych přišla do studia nadabovat něco lechtivějšího. Až tam jsem zjistila, o co jde. Tehdy jsem to přetrpěla. Ten dabing trval asi dvě hodiny. Odkecala a odhekala jsem to tam a dostala jsem za to na tehdejší dobu velmi slušné peníze. Ale už bych to nikdy nedělala. Taky proto, že zrovna tenhle žánr filmů nemám tedy vůbec ráda!“
K dabingu patří hlas. Už jste v pořádku po nedávné operaci hlasivek?
„Ano, díky za optání. Podstoupila jsem takový malý zákrok, protože se mi na hlasivkách udělaly takové polypy, takové skvrny. A muselo se to odstranit. Dalo se to přežít. A jak slyšíte, mluvím a snad je mi i rozumět.“
CELÝ, VELMI ZAJÍMAVÝ ROZHOVOR PLNÝ NEČEKANÝCH ODHALENÍ NAJDETE V SOBOTNÍM TIŠTĚNÉM VYDÁNÍ DENÍKU AHA!