Největší potupa Jiřiny Bohdalové: Já ti, ty mrcho, ukážu!
Známý režisér popsal, kterak oblíbená herečka dostala "sodu" od jeho staršího kolegy. Z řevu Karla Kachyni (†79) se tehdy skoro rozplakala a z placu málem utekla. Co se stalo?
Režisér Jiří Svoboda (74) se rozpovídal o nejhorším hereckém okamžiku Jiřiny Bohdalové (88): „Šlo o noční scénu ve snímku Ucho, která se natáčela před domem, kde ve filmu s Radkem Brzobohatým bydlí. Kachyňa říkal, že to tehdy hrála jako vždycky všechno. Tak na ni začal křičet: „Co mi to tady hrajete, vy chcete, abych vás přeobsadil? Jděte hrát do pohádek!" Jiřina mi to vyprávěla jako jeden ze svých nejhorších hereckých zážitků, přitom pak ale s Kachyňou točila znovu, protože ten výsledek nakonec bere všechno."
„Říkala, že tam stála jak na pranýři, na natáčení se tehdy lidé sbíhali, takže tam na ni koukalo nějakých dvě stě tváří, zatímco Kachyňa na ni řval, ať jde hrát loutkové divadlo, že ji přeobsadí. Slzy se jí hrnuly do očí, říkala si, že uteče. Ale pak se v ní něco zlomilo a řekla si: „Já ti, ty mrcho, ukážu, že to zahraju!" Tuhle techniku třeba dost často používají režiséři, kteří pracují s dětmi," zavzpomínal Svoboda na Bohdalovou v magazínu Téma.