Otevřené přiznání Ondřeje Hejmy: Karel Gott pro mě pašoval!
20 fotografií
Frontman kapely Žlutý pes Ondřej Hejma (68) v rozhlasové Limuzíně s Mírou Hejdou poprvé svěřil, za co je vděčný Karlu Gottovi (†80). Za pašované videokazety! Nebýt prý právě Gotta, neměl by před mnoha lety co dabovat.
„Byl to právě on a lidi kolem něj, kdo sem tehdy ty VHS kazety s filmy dováželi. Cestovali na Západ, tam to nakoupili od kamioňáků a my jsme to tady pak dabovali. Nikdy jsem s ním o tom nemluvil a ani jsem neměl příležitost mu poděkovat. Až loni v létě,“ vzpomínal Hejma. A měl na mysli oslavu Karlových 80. narozenin, která proběhla v Divadle Na Jezerce. „Tam kdyby někdo hodil granát, tak český showbyznys neexistuje,“ smál se zpěvák a bývalý dabér.
Gotta prý také zmíní i v celovečerním dokumentárním filmu Králové videa, který právě vzniká. „Existuje parta nadšenců, kteří sbírají videokazety z období před revolucí. Takové ty typické americké trháky, jako je Rambo, Rocky či Terminátor. Na těch véháeskách se kdysi dělal takový domácí undergroundový dabing. Vždycky jsem si myslel, že jsem byl jediný, kdo to dělá, ale tihle hoši mě vyvedli z omylu,“ říká Hejma. Undergroundových dabérů tehdy byla spousta. „Teď se rozhodli udělat celovečerní dokumentární film,“ popisuje Hejma s tím, že je z Králů videa přímo nadšen.
Dojemná řeč Jiřiny Bohdalové na zádušní mši za Karla Gotta:
20 fotografií
