Uřízl parťákovi penis a šel domů

Přišel o své mužství, tak o něj chtěl připravit i kamaráda. Do vyšetřovací vazby kutnohorského soudu dopravili 17. července 1898 četníci pověstného zlotřilce Š. Ten po propuštění z kriminálu v Kouřimi zmrzačil svého spoluvězně J. N. tak krutě, že nebožák vykrvácel.
Podle dochovaných záznamů si Š. spolu s J. N. odpykával trest za krádež. V base Š. parťákovi prozradil, že během jiného výkonu trestu se na Pankráci pokusil o sebepoškození. To skončilo zásahem vězeňského lékaře, během kterého přišel Š. o své mužství. Toto přiznání J. N. pobavilo a Š. se vysmál. Nazval ho »skopcem« a »valachem«. Nato se Š. rozběsnil: „Pamatuj si, až budeme na svobodě, také ti to udělám!“
Když oba trestanci 15. července 1898 vyšli z kouřimské káznice, ulehli u Svojšic v lese, kde přenocovali. Tam Š. splnil svou hrozbu, spícímu J. N. ucpal ústa šátkem, klekl na něj a uřízl mu pohlavní úd i s varlaty. Nešťastníka v mdlobách odtáhl do blízkého potoka, aby se utopil. Pak Š. zmizel. Kolemjdoucí lesní dělníci našli zbědovaného J. N. ještě živého. Než vykrvácel, stačil jim říci jméno toho, kdo jej smrtelně zranil. Četníci Š. zatkli u Drahobudic, kde bydlel, a dopravili ho do vyšetřovací vazby.