Manžel Zagorové Štefan Margita: NESPLNĚNÉ PŘÁNÍ MRTVÉ MAMINCE! | Ahaonline.cz

Registrace  |  Zapomenuté heslo

Deník Aha! na Facebooku

úterý 19. března 2024

Svátek slaví Josef, zítra Světlana

Manžel Zagorové Štefan Margita: NESPLNĚNÉ PŘÁNÍ MRTVÉ MAMINCE!

Štefan Margita
Štefan Margita (Foto Aha!: K. Kopáč, D. Malík, Jan Zátorský/Supraphon, ara)

Měl by se radovat z nového CD, ale svírá ho žal. Štefanovi Margitovi (61) zemřela před několika dny milovaná maminka Edita (†97). Tahle rána nepřebolí.

Slyšela maminka váš šanson Máma?
„Bohužel neslyšela. Když jsem přijel před dvěma týdny domů, říkal jsem jí, že jsem pro ni píseň nazpíval. Pak už byla v nemocnici.“

 Kdy jste s maminkou mluvil naposledy?
„Den před tím, než zemřela. Nemohu se s jejím odchodem stále vyrovnat.“

Nechtěl jste pustit píseň na pohřbu?
„Určitě ne. To by nešlo. Bylo by to pro mě strašně těžké. Někdo se mě na to ve smuteční síni taky zeptal, odpověděl jsem, že to byl pohřeb, ne koncert. Důstojné rozloučení.“

Slyšela jsem, že při smuteční rozlučce došlo k něčemu těžko vysvětlitelnému.
„Myslím, že to zařídila naše máma, abychom v té těžké chvíli tolik netruchlili a museli myslet na něco jiného. Farář, který mluvil nad rakví, měl v krku po nemoci slavíka. A jak mluvil na mikrofon, bralo to strašné dozvuky. Lidé koukali, co se děje, protože nerozuměli. Vypadalo to jako na italském pohřbu.“

Takže jste najednou přemýšleli o něčem jiném.
„Ano, všichni sledovali, co se vlastně děje. Trochu se to odlehčilo.“

Kromě zmíněné písničky Máma je na albu mnoho dalších šansonů. Je pro vás důležitější melodie nebo text?
„Určitě text. Proto jsme hledali textaře. Je tam i nejslavnější šanson Jacquela Brela.“

Kdo ho otextoval?
„Požádali jsme Martina Chodúra. Nazval ho Lásku mít a nic víc. Jan Adam, který se mi stará o mediální obraz a spolupracoval i na CD, chtěl text autorizovat, jak se sluší a patří, a pátral kvůli tomu marně po celé Evropě. Až našel na netu v Kanadě společnost Jacquela Brela, a ta ho nakontaktovala na ty správné lidi. A víte, kdo mi nakonec text autorizoval? Sama Brelova dcera France.“

To je krásný příběh. Mělo to tak být. Proč víc nezpíváte s manželkou Hankou Zagorovou? Na Mapě lásky je s ní jen jeden duet.
„My oba shodně nesnášíme pořad Zpívá celá rodina. Já ještě o sto procent víc, než ona. To bychom jinak spolu měli už sedmadvacet duetů, za každý rok, co jsme spolu, jeden. Ne, každý si pořádáme své koncerty, publikum se prostě rozdělí. Děláme každý svou práci.“

Celý rozhovor čtěte v Nedělním Aha!

 



Přečtěte si
majojo
6. 5. 2018 • 09:49

Ano, pane Margito, pohřeb není koncert, stejně jako článek o mrtvé mamince není reklama na nové album, že?

Články odjinud

Kontakty

  • Telefon 9.00 – 17.00: 225 974 140
  • Telefon po 17.00: 225 974 164
  • Fax: 225 974 141

RSS kanály serveru ahaonline.cz lze užívat pouze pro osobní potřebu. Jakékoli další šíření obsahu ahaonline.cz je možné pouze s předchozím souhlasem jeho provozovatele.