V Brně vystavili slavný Mattioliho herbář! | Ahaonline.cz

Registrace  |  Zapomenuté heslo

Deník Aha! na Facebooku

úterý 15. července 2025

Svátek slaví Jindřich, zítra Luboš

V Brně vystavili slavný Mattioliho herbář!

Český překlad slavného Mattioliho herbáře z poloviny 16.století.
Český překlad slavného Mattioliho herbáře z poloviny 16.století. (Foto Aha! – Jolana Halalová, Wikipedia)

Tohle hned tak neuvidíte! Muzeum v Brně vystavilo český překlad slavného Mattioliho herbáře od Tadeáše Hájka z Hájku z poloviny 16. století. Skvost, ukrytý dosud v depozitu, je vystaven v rámci oslavy 200 let založení muzea.

„Hájek přeložil bylinář z latiny, knihu navíc výrazně doplnil. Česká verze byla pro domácí uživatele o to přitažlivější,“ tvrdí Svatava Kubešová z botanického oddělení muzea. Mattioliho herbář obsahující 1646 stran přeložil Hájek do češtiny v roce 1562.

Kdo byl Mattioli?
Dílo vytvořil italský přírodovědec Pietro Andrea Mattioli (1500-1577), který působil takřka deset let v Praze jako lékař arciknížete a českého místodržícího Ferdinanda Tyrolského. Neustále doplňované dílo obsahuje na tisíc celostránkových vyobrazení bylin, ovoce, zeleniny, květin a stromů.

Kde, kdy a za kolik?
Kde: Dietrichsteinský palác v Brně
Kdy: Od 12. 7. do 6. 8., Út 9 –15, St – Pá 9 –17, So – Ne 13 – 18
Za kolik: 80 Kč, zvýhodněné 40 Kč (studenti, důchodci +60, mládež 3 – 15), rodinné 200 Kč



Přečtěte si

Kontakty

  • Telefon 9.00 – 17.00: 225 974 140
  • Telefon po 17.00: 225 974 164
  • Fax: 225 974 141

RSS kanály serveru ahaonline.cz lze užívat pouze pro osobní potřebu. Jakékoli další šíření obsahu ahaonline.cz je možné pouze s předchozím souhlasem jeho provozovatele.

Známé celebrity
Agáta Hanychová • Anna K. • Anna Slováčková • Artur Štaidl • Bolek Polívka • Dagmar Havlová-Veškrnová • Dagmar Patrasová • Daniela Písařovicová • Dominika Gottová  • Eva Burešová • Eva Samková • Felix Slováček • Filip Blažek • František Ringo Čech • Hana Gregorová • Hana Zagorová • Helena Vondráčková • Hynek Čermák • Iva Kubelková • Ivana Gottová • Iveta Bartošová • Jakub Prachař • Jan Čenský • Jan Kraus • Jana Adamcová Nováková • Jana Boušková • Jaroslava Obermaierová • Jiří Bartoška • Jiří Krampol • Jiřina Bohdalová • Jitka Čvančarová • Josef Kokta • Karel Gott • Karel Šíp • Kate Middleton • Kateřina Brožová • Libor Bouček • Linda Rybová • Lucie Bílá • Lucie Borhyová • Lucie Šafářová • Lucie Vondráčková • Lukáš Vaculík • Mahulena Bočanová • Marek Eben • Marta Kubišová • Martin Dejdar • Michal David • Monika Marešová-Poslušná • Ondřej Gregor Brzobohatý • Pavla Tomicová • Petr Janda • Rey Koranteng • Sára Affašová  • Sara Sandeva • Simona Krainová • Štefan Margita • Taťána Kuchařová • Tatiana Dyková • Tereza Kostková • Tomáš Plekanec • Václav Neckář • Veronika Arichteva  • Veronika Gajerová • Veronika Žilková • Vojtěch Dyk • Vojtěch Kotek • Zdeněk Pohlreich • princ George • princ Harry