V adventním Karlíně vzplál obchod

Během tmavého prosince, kdy se stmívá brzy, se v roce 1886 petrolej používaný do lamp prodával jedna báseň. Jenže stačila malá neopatrnost a prodavač i jeho učeň skončili v plamenech.
V obchodě kupce Plánka v Karlíně naléval učeň Jan Mareš petrolej do láhví. Jenže si počínal neopatrně, přiblížil se k svíčce a neštěstí už nešlo zabánit. Petrolej vzplál a vybuchl.
„Pan Plánek, příručí Srba i učeň Mareš byli od plamenů popáleni a jen stěží vyběhli do průjezdu, kde k zemi padli, kdežto se oheň v celém krámě rozšířil,“ napsal dobový tisk. Na místo dorazili karlínští hasiči a jali se hasit. „Za krátko přikvapili i hasiči vinohradští i pražští (Karlín ani Žižkov nebyl v tu dobu součástí hlavního města, pozn. red.), jejichž úsilím se podařilo plameny utlumiti. Vojsko a policejní stráž konalo službu bezpečnostní při neštěstí tomto,“ uzavřel novinář.