Za noc tři marné vloupačky

Celkem tři noční pokusy o krádež vloupáním zaznamenali obyvatelé Roupova a pět kilometrů vzdálených Borov na Plzeňsku ráno 6. března 1910. Ani v jednom případě se ale pobertům nezadařilo a odtáhli s dlouhým nosem.
Takto událost, která v obou obcích vyvolala nemalý rozruch, popisoval regionální týdeník Český západ o čtyři dny později pod titulkem Tři pokusy loupeží: „V noci na 6. března vnikl neznámý lupič do kaple v Roupově. Vypáčil dveře, otevřel svatostánek, který jest však stále prázdný, a rozbil zámek u pokladničky, v níž však nemohl nalézti nejvýše několik halířů.
Poněvadž v kapli se nic cenného neponechává, nemohl zloděj více ukrásti. Téže noci dobývali se zlodějové do krámu p. Hartmanna v Roupově, ale byli vyrušeni z bourání zdi dělníky vracejícími se z práce a uprchli. Také do strážního domku na zastávce Borové vloupali se zloději v týž čas a chtěli vykrásti pokladnu, ale nenašli v ní ničeho, poněvadž peníze vybírají se z ní vždy večer.“ Na tu nepodařenou noc vzpomínali zklamaní pobertové jistě ještě hodně dlouho.