Pět let za útok motykou

Před okresním soudem v Lučenci na jižním Slovensku usedl na lavici obžalovaných v říjnu 1966 P. S. (33) z dvacet kilometrů vzdálených Rovňan. Byl odsouzen k pěti letům vězení nepodmíněně za trestné činy těžkého ublížení na zdraví a porušování osobní svobody.
Pro mnohé zasvěcené byla stanovená právní kvalifikace, a tím i výše trestu překvapením, čekalo se totiž, že soud potrestá P. S. za pokus vraždy. Ovšem nestalo se tak. O jaký případ tehdy vlastně šlo? Kritické události, k nimž došlo v Rovňanech 10. dubna téhož roku, popsal denní tisk 7. října, po vynesení rozsudku. Obžalovaný P. S. se v místní krčmě pohádal se svým známým J. V. Oba byli v těch chvílích v podnapilém stavu.
P. S. ovšem nepovažoval slovní půtku za ukončenou. Doma popadl motyku a vyrazil k domku, kde jeho oponent bydlel. Tam si násilím vynutil vstup do jeho bytu, třebaže ho J. V. opakovaně vykazoval ven. Uvnitř se pak útočník napřáhl motykou, a tou zasáhl odpůrce přímo do hlavy. Soud ovšem nepovažoval za prokázané tvrzení obžaloby, že P. S. zaútočil na J. V. s jednoznačným záměrem usmrtit ho. Proto dostal »jen« pět let za těžké ublížení na zdraví.