»Mauzoleum« z Sheffieldu: HROB S JUKEBOXEM!
Nevkus a okázalost hodné kolotočářského klanu Kočků budí emoce v britském Sheffieldu. Problematická rodina nechala svému patriarchovi vystavět na hřbitově gigantický pomník vybavený dokonce jukeboxem na solární pohon!
Nevídaný kolos byl postaven zcela v rozporu s tím, co rodina městské radě slíbila. Pokud neprovedou pozůstalí nápravu, bude muset být ilegální »mauzoleum« zbouráno. Největší hrobka ve Velké Británii byla vytesána na počest v Ira Williama Olivera Collinse, který proslul v ilegálních boxerských zápasech bez rukavic.
Populární Velký Willy, otec devíti dětí, zemřel loni v létě ve věku 49 let po kolapsu během dovolené na Mallorce. Jeho rodina pak zaplatila v přepočtu 5,8 milionu za náhrobek ze 37 tun nejlepšího mramoru z italské oblasti Carrara. Ano, ze stejného místa, odkud bral kámen na své sochy i mistr Michalangelo!
Vdova hrozí městu terorem!
Nesouhlas sheffieldské rady vzbudil značné hlasité protesty. Collins totiž patřil mezi travellery, jak se označují gangy potulných individuí, žijících v karavanech, kteří po desetiletí terorizují a děsí britský venkov a okolí měst. Ti si z nějakých nařízení úřadů nebo soudů nic nedělají a Collinsova vdova Kathleen už veřejně vyhrožuje, že pokud město pomník muže přezdívaného také »Král Sheffieldu« zbourá, čeká ho otevřená válka!
Na její výzvu k odboji čekají tisíce kočovníků, z nich 300 je nebožtíkových sestřenic a bratranců. Collins měl totiž 15 sourozenců! „Lidé závidí a žárlí. Je v tom hodně rasismu. Vždyť my jsme dali městu krásnou novou dominantu, kterou chtějí vidět davy lidí. Varuju všechny: Ruce pryč od manželova pomníku,“ řekla Kathleen listu The Star.