Rozsekal milenku i jejího syna!

Svou milenku Zuzanu S. (†35) a jejího syna Jozefa S. (†15) zavraždil Ján C. (42). Stalo se to 24. ledna 1971 ve slovenském Svrčinovci. Pachatel nejprve v prudké hádce srazil mladíka pěstí. Domníval se, že ho zabil, a tak se rozhodl zlikvidovat i jeho matku.
Oba následně utloukl sekerou. Tu zahodil za vsí mezi vrbový porost, kde ji později našla sousedka Zuzany S. a odevzdala ji kriminalistům. Zločinec se brzy přiznal vlastním bratrům, kteří bez váhání informovali obvodní oddělení Veřejné bezpečnosti v Jablunkově. Ján C. se pak dva týdny ukrýval v areálu Třineckých železáren, kde pracoval.
Kolegové ho podezřívali, že tam skočil do roztaveného železa. To ovšem jeho rodina odmítala s tím, že Ján se má příliš rád na to, aby skoncoval se životem. Posléze se dvojnásobný vrah schovával v Jablunkově, vykrádal chaty na česko-polském pomezí. Jána C. dopadl policista v civilním oblečení, a to na oznámení pozorného občana. Vyšetřování ukázalo, že zločinec Zuzaně už dříve vyhrožoval smrtí. Jejího syna prý doslova nenáviděl. Soud ho poslal na šibenici. Ján C. verdikt přijal.