Žhavá Simona z ULICE: Skončí v posteli s invalidním bratrem Hložánka?

Kadeřnici Simoně nevyšel vztah se ženatým Antonínem Hložánkem, dobrosrdečná Simona však netruchlí a po neočekávané výhře slaví s holkami z kadeřnictví v hospodě u Henryho.
Na oslavě se shodou náhod ocitne i Tondův invalidní bratr Rudolf. Najde v něm Simona nového ctitele? A jak jejich divoký večírek dopadne? To budete koukat!
To Jarda a major Kadlec měli po včerejšku našlápnuto ke zlepšení vztahů. Včera ale Jarda viděl majora Kadlece v objetí neznámé krásky a tak teď stojí před velkým dilema. Má o tom, co viděl, říct matce, na které vidí, že je do něj zamilovaná jako malá holka? Nebo má zavřít oči a nechat majora, aby Miriam tahal za nos?