Chtěl vraždit kvůli volům!

Neznámý surovec se pokusil 30. října 1900 zavraždit sedláka Johanna L. z Pavlova Studence, vísky ležící těsně u česko-bavorské hranice. Zbil ho a pak ho pohodil do křovin u polní cesty. Chtěl ukrást jeho voly…
Byl to příběh o podezřelé obchodní nabídce a nemístné důvěře, která sedláka Johanna L. málem stála život. Do statku, který Johann obhospodařoval, dorazil v říjnu 1990 neznámý chasník a nabídl sedlákovi obchod. Koupí od něj dva voly, přičemž každého za 378 zlatých. Peníze hospodáři vyplatí mladíkův otec, který s nimi čeká u blízké Obory. Na to sedlák Johannn slyšel, a tak vyrazil s mladíkem a dvěma voly na cestu.
U Obory ale nikdo nečekal, což chasník vysvětlil tím, že otci bylo už zřejmě chladno a že se asi vydal pěšky k Halži. Sedlák se i se svými voly obrátil k odchodu, mladík se na něj vrhl jako smyslů zbavený. Tloukl jej především do hlavy, a když se domníval, že je Johann L. mrtvý, odtáhl ho do křoví. Pak i s dobytčaty dorazil do Halže, kde se je pokusil prodat. K obchodu už nedošlo, neboť vsí se rozlétla zpráva o přepadení Johanna L. »Neznámý nechal voly státi před hospodářským stavením v Halži a zmizel,« psalo se v dobovém tisku. Jeho totožnost se nikdy nepodařilo vypátrat…