Slováci otravovali: Zranili nám Jágra! Ale on přemohl bolest a dotáhl český tým k vítězství

Slováci ho trefili hned na začátku zápasu, vrazil si při tom hokejku do břicha. Na konci nad tím ale mávl rukou. „Něco se mi stalo, ale necháme to bejt borci, ne?“ usmál se. „Sám jsem se nabodl,“ prozradil. Ani na chvíli nepřemýšlel, že by odstoupil, nechal spoluhráče ve štychu. „Tak to ne, máme dvanáct útočníků. To musíš hrát.“

Přitom ho Slováci nešetřili, hrál na něj habán Chára a nedal mu vydechnout. Ale on je tvrďák, jinačí zlotřilci si na něm vylámali zuby. A má srdce na pravém místě, bije mu za červenomodrobílou trikolóru. Nedávno prohlásil, že hraje poslední velký turnaj, nechce se mu opouštět bojiště předčasně. „Copak Jarda, ten věčně něco má,“ smál se trenér Vladimír Růžička. Má Jágra prokouknutého, ví, co dokáže. A že ho jen tak nějaká bolístka neskolí. Ale rád o nich mluví. „Jdeme přebrušovat brusle. Tříslo. Záda. To jsou jeho hlášky. Vždyť už na to má nárok, je mu osmatřicet. Musíme ho udržovat, Pavel Kolář (fyzioterapeut) si s ním pohraje,“ dodal kouč. Jasně, Jágr si postěžuje, ale jen aby si ulevil. Jinak zatne zuby a jde do další bitvy.

Růžička by ho nerad ztratil, vždyť dal rozhodující gól, na třetí přihrál. I když bojoval s bolestí. Překousl jí, nepolevil. Dřel jako mezek. „On je náš klíčový hráč, bez debaty!“ uzavřel Růžička.

Demitra: Češi, jste simulanti!

Čeští hokejisté si prý k výhře pomohli simulováním! „Jen jsme se jich dotkli, už padali na led. Bylo to trapné. Vypadalo to, jako by se hrál fotbalový zápas. Možná bychom také měli začít simulovat,“ prohlásil rozlícený slovenský útočník Pavol Demitra.

Pocity? Jako voják v Iráku

Nehraje slavnou NHL, kroutí si druhou sezonu v Omsku. Jenže ve Vancouveru útočník Jaromír Jágr znovu ukázal pyšné NHL, jakou udělala chybu, když ho pustila do Ruska. Proti Slovensku zářil.

Po dvou letech jste zase hrál na úzkém kluzišti, neměl jste problém?
„Bylo to těžší, než jsem čekal. To tedy ano. Hlavně v první třetině jsem nevěděl, kde ty těla lítaj. Nejsem na to zvyklej, v Rusku máš daleko víc času. V první třetině jsem se cítil jako vojáci v Iráku. Nevěděl jsem, odkud kdo vyběhne. Ale pak jsem se tomu tempu přizpůsobil. Přežil jsem.“

Dal jste hned v prvním zápase gól, spadla z vás nervozita?
„Je mi osmatřicet, nepřijel jsem vyhrát kanadský bodování. Hlavně, že se vyhrálo. K čemu by mi byl gól, kdybychom prohráli?“

Hodně se probíralo, s kým nastoupíte. Jak se vám hrálo s Romanem Červenkou?
„Tak gól jsme dali, měli jsme i další šance. Škoda, že tečoval jednu střelu nad. Červus bude každým zápasem lepší a lepší. Vždyť jsme tak velký zápas spolu hráli poprvé.“

Je pro vaší psychiku výhra nad Slováky důležitá?
„Každé vítězství je důležité, pomůže. Ale turnaj teprve začíná.“

Zranění 68? Skvělý signál!

Dostal ránu? Je zraněný? Výborná zpráva, chce se říci! Pokud má totiž Jágr na olympiádě zdravotní problémy, je z toho nakonec vždy medaile! Vzpomínáte na zlaté Nagano, jak byl za otloukánka? Rus Mironov si na něj počíhal už v základní skupině. Bum! Jágr ležel dlouhé minuty na ledě. „Takovou ránu jsem asi nikdy nedostal. Bál jsem se, že mám zlomenou klíční kost a otřes mozku,“ řekl tehdy český útočník. A co minule v bronzovém Turíně? Tam si na něj počíhal finský zákeřňák Ruutu a hlavu mu přimáčkl na mantinel tak, až mu z ní cedila krev. Jen v Salt Lake City 2002 »Džegr« přežil bez úhony – a také z toho bylo čtvrtfinálové zklamání. Kdepak, cesta za slávou vede jedině přes Jágrovu bolest! A to koneckonců nejen na olympiádě; MS ve Vídni nám přece před pěti lety také vyhrál Jágrův zlomený malíček...

Světový tisk: JÁGRmánie

• Gazeta (Rusko): „Nestárnoucí Jágr předvedl z Čechů nejlepší výkon.“
• TSN (Kanada): „Velký Jágr! Jaromír Jágr, který se vrátil do Severní Ameriky, zvedal diváky ze sedadel.“
• New York Times (USA): „Vzrušující nonstop oslava hokeje, jehož největší hvězdou byl 38letý Jaromír Jágr. Předváděl úchvatné divadlo jako v dobách svého mládí.“
• NHL.com (USA/Kanada): „Jágr vstřelil vítězný gól a jako by vrátil čas zpět. Hrál úžasně, jasně převyšoval své spoluhráče.“
• Washington Post (USA): „Nejšikovnější ruce v zápase měl Jaromír Jágr, muž, jehož plakáty kdysi zdobily stěny hokejových fanoušků po celém světě.“
• Toronto Star (Kanada): „Byl to Jágr, někdejší hvězda NHL, kdo dovedl svůj tým k důležitému vítězství.“