Kateřina Emmons v Česku: Hurá na pivo!

„Přesvědčila jsem se, že jsem toho po mateřské tolik nezapomněla,“ usmívá se při vzpomínce na nedávné závody v Coloradu, kde vyrovnala světový rekord ve vzduchovce. „Střelba není atletika. Techniku mám zvládnutou a závody utáhnu hlavou.“

Roli sportující maminky zvládá skvěle, s americkým manželem Mattem, rovněž slavným střelcem, se o povinnosti dělí. „V Americe jsou pořád vyplesklí z toho, jak to s miminkem zvládáme. Ale když se všechno promyslí dopředu, dá se to zmáknout v pohodě,“ tvrdí.

První Vánoce ve třech strávili doma v Minnesotě. „Malá dostala snad čtyřicet dárků, i svého prvního medvídka,“ vypočítává Katka. A co první flintu? „Proboha, to ne!“ otřese se. Julinka už od ní pochytává první česká slovíčka, až Matt znervózněl. „Tatínek se začal snažit a dělá s ní anglická říkadla, takže už je to s mluvením půl na půl.“

Emmons čeká únavný půlrok se spoustou cestování. Německo, Amerika, Austrálie a pak červencové MS v Mnichově, kde chce zase zářit. Ale právě teď přijela k rodičům do Plzně. „Strašně se s Mattem těšíme na točenou plzeňskou dvanáctku!“ zasnila se.

Jsem čínský Jágr!

Nejvíc fanoušků má v Číně! Od předloňského triumfu na Hrách v Pekingu je tam Kateřina Emmons za celebritu.

Pořád vás s manželem Mattem v Číně milují?
„No jasně. V Číně jsem jako hvězda z Hollywoodu. Tam je střelba národní sport, jako u nás hokej. Jsem čínský Jágr.“

Opravdu?
„Matt taky. Byl tam na závodech v nějakém menším městečku, co má jen devět milionů obyvatel. (směje se) Všichni ho znali, fotili se s ním. Když letěl zpátky, paní u výdeje letenek ho poznala a poslala do první třídy.“

Chodí vám dopisy?
„Už tolik ne, ale bylo jich hodně. Jeden i v čínštině, jenomže já ten jejich »rozsypaný čaj« přečíst neumím, tak jsem jim poslala fotku. Snad to nebyly výhrůžky...“