Jaromír Jágr: Nejsem střelec! Jen mám kliku...

Dvacet minut seděl včera český hokejista JAROMÍR JÁGR (34) v New Yorku u telefonu a odpovídal americkým novinářům na jejich otázky. Vyžádali si ho jako největší hvězdu sezony NHL. Co v debatě zaznělo? Aha! to ví, naslouchalo!

• Můžete nějak vysvětlit, proč máte tak úžasný rok? Starého dobrého Jágra už jsme pár let neviděli…
  „Důvodů je asi víc než jeden. Ale především si myslím, že mi strašně pomohla stávka. Rok v Evropě, doma a v Rusku. Čtrnáct let jsem znal jen NHL, pořád stejný trénink, režim. To unaví. V Evropě je všechno trošku jinak, volnější, přitom hraješ pořád dobrý hokej. To mi prospělo.“
• Kdysi jste vyhrával bodování rok co rok, letos to máte zase blízko. Jak chutná takový návrat?
  „Ještě není konec, pozor. Aby někdo vyhrál bodování, musí mít dobré spoluhráče, kteří mu rozumějí, trenéra, který ho zná, chápe a věří mu. A to všechno v New Yorku mám.“
• Můžete být i králem střelců. Považujete se za ryzího kanonýra?
  „Vůbec, já jsem nahrávač!“
• Jak potom můžete mít tolik gólů?
  „Něco vám řeknu, chlapi: Měl jsem letos ukrutné štěstí!“ (smích)
• V týdnu jste měl v zápase s Philadelphií dvanáct střel na bránu…
  „…a kdybych byl střelec, musejí z toho být dva góly! Nedal jsem žádný...“
• Neustále si pochvalujete trenéra Renneyho. V čem pro vás tolik znamená?
  „Je to skvělý chlap. Rozumí totiž nejen hokeji, ale i životu kolem. Ví, jak je důležité, aby byl každý spokojený a šťastný.“
• Zvláštní, před deseti lety ve Vancouveru měl přesně opačnou pověst!
  „Říkám, je to chytrý chlap. Co možná nevěděl před deseti lety, ví dnes. Každý se může denně učit novým věcem. Přiznal nám, že tehdy bylo jeho ego příliš velké, myslel si, že všechno ví a všemu rozumí. I to je skvělé, že to ví a umí to přiznat.“
• Jste velký kandidát na Hart Trophy. Kdo je pro vás nejužitečnější hráč NHL?
  „To je strašně těžká volba.“
• Zkuste to…
  „Málo se vyznám v druhé konferenci, s těmi hrajeme minimálně. Ale Thornton, samozřejmě, to je velká postava San Jose. On by to mohl být, pokud je dostane do play off. A pak Ovečkin. To je superstar. Ale ostatní ve Washingtonu musejí hrát líp. Thornton a Ovečkin, ti dva mě napadají.“
• A nováček roku? Ovečkin? Crosby?
  „Ovečkin.“
• V Rangers se po zápase sjíždíte ve středovém kruhu a zvedáte hokejky. Co ten rituál znamená?
  „Zapomínáte, že jsme vesměs Evropani. A tam jsme zvyklí poděkovat divákům za to, že přišli, za podporu. Potřebujeme je a je třeba, aby věděli, že si vážíme jejich povzbuzování.