Tajný jazyk, kterým mluví vaše děti a vnoučata: Jste boomeři? | Ahaonline.cz

Registrace  |  Zapomenuté heslo

Deník Aha! na Facebooku

sobota 11. července 2026

Svátek slaví Olga, zítra Bořek

Tajný jazyk, kterým mluví vaše děti a vnoučata: Jste boomeři?

Mladší generace si vytváří vlastní jazyk, jemuž starší nerozumí.
Mladší generace si vytváří vlastní jazyk, jemuž starší nerozumí. (Profimedia, ara)

Mluví vaše děti či vnoučata marťansky a vy jste pro ně jenom »cringe« nebo »boomer«? Generace Z a Alfa si vytvořily vlastní šifry. Jak vznikly a co znamenají, vysvětlila jazykovědkyně Lucie Jílková.

Dnešní slangové výrazy vznikají na internetu. „Lze předpokládat, že zdrojem jsou oblíbení influenceři a angličtina, která je na sociálních sítích velmi silně přítomna,“ říká Lucie Jílková z Ústavu pro jazyk český AV ČR.

Silný vliv mají i počítačové herní fenomény jako je Fortnite, Roblox nebo Minecraft. Právě zde mají podle Jílkové svůj původ například hlášky epic win a epic fail, tedy mimořádná výhra či průšvih. „Z nich se do češtiny dostalo přídavné jméno epický s významem skvělý, parádní. Slovo se tedy dnes užívá úplně jinak než v klasické literatuře při rozlišování epiky a lyriky,“ popisuje Jílková. „Používají stručné výrazy, kdy místo zdlouhavého popisování trapné situace prostě stačí říct jediné: cringe,“ pousměje se.

Známý je také výraz boomer, používaný pro starší lidi, jejich zastaralé názory, nepochopení moderních technologií nebo poučování mladších. Jestli tápete, tak pro vás je tady malý slovníček generace, s níž možná zbytečně ztrácíte kontakt. Tak si nasdudujte výrazivo, třeba je v létě na chalupě překvapíte...

Kdo kam
patří?
Název rok narození
Válečná generace 1900 až 1927
Tichá generace 1928 až 1945
Baby boomers 1946 až 1964
Generace X 1965 až 1980
(podskupina Husákovy děti) 1970 až 1979
Generace Y 1981 až 1996 (někdy se uvádí 1980 až 1995)
Generace Z 1997 až 2012
Generace alfa 2012 až 2025
Generace beta 2025 až současnost


Velký slovník
moderní mládeže
1. Aura
Osobní kouzlo, vyzařování nebo respekt, které člověk získává nebo ztrácí svým chováním a stylem (např. +1000 aura).

2. Brainrot
Doslova shnilý mozek. Výraz pro nesmyslný obsah na internetu, který děti neustále sledují, nebo pro stav, kdy už kvůli sociálním sítím nedokážou přemýšlet.

3. Cringe
Trapný pocit, intenzivní stud za chování někoho jiného, absolutní společenské faux pas.

4. Crush
Zálusk na někoho, tajná láska, objekt touhy, který se vám líbí.

5. Delulu
Označení pro někoho, kdo je naivní, žije v naprosté iluzi.

6. Flexit
Vytahovat se, machrovat, ukazovat své bohatství, svaly nebo drahé věci.

7. Fr Fr
Fakt jo? Z anglického výrazu for real (vážně).

8. GG
Dobrá hra, zkratka z anglického good game (používá se po zápase ve hrách, ale i v reálném životě jako uznání úspěchu).

9. Lowkey
Trochu, tajně, nenápadně, v koutku duše (např. jsem lowkey unavený).

10. Nerfnout
Oslabit, zhoršit vlastnosti (původně z her, když vývojáři záměrně oslabí příliš silnou zbraň či postavu).

11. No cap
Fakt nekecám, mluvím čistou pravdu (pochází z amerického rapu, kde cap znamená lhát).

12. Red flag
Varovný signál, že s daným člověkem nebo situací není něco v pořádku (nejčastěji ve vztazích).

13. Rizz
Šarm, charisma nebo schopnost někoho sbalit a okouzlit. Slovo vzniklo zkrácením anglického cha-rizz-ma.

14. Six seven
Absolutní virální fenomén doprovázený specifickým pohybem rukou. Pochází z rapové písně a z videí na TikToku. Skutečný význam ale nemá.

15. Vibe
Atmosféra, nálada místa nebo energie, kterou člověk vyzařuje (např. ten člověk má dobrý vibe nebo tohle místo má špatný vibe).

Přečtěte si

Kontakty

  • Telefon 9.00 – 17.00: 225 974 140
  • Telefon po 17.00: 225 974 164
  • Fax: 225 974 141

RSS kanály serveru ahaonline.cz lze užívat pouze pro osobní potřebu. Jakékoli další šíření obsahu ahaonline.cz je možné pouze s předchozím souhlasem jeho provozovatele.

Známé celebrity
Agáta Hanychová • Anna K. • Anna Slováčková • Artur Štaidl • Bolek Polívka • Dagmar Havlová-Veškrnová • Dagmar Patrasová • Daniela Písařovicová • Dominika Gottová  • Eva Burešová • Eva Samková • Felix Slováček • Filip Blažek • František Ringo Čech • Hana Gregorová • Hana Zagorová • Helena Vondráčková • Hynek Čermák • Iva Kubelková • Ivana Gottová • Iveta Bartošová • Jakub Prachař • Jan Čenský • Jan Kraus • Jana Adamcová Nováková • Jana Boušková • Jaroslava Obermaierová • Jiří Bartoška • Jiří Krampol • Jiřina Bohdalová • Jitka Čvančarová • Josef Kokta • Karel Gott • Karel Šíp • Kate Middleton • Kateřina Brožová • Libor Bouček • Linda Rybová • Lucie Bílá • Lucie Borhyová • Lucie Šafářová • Lucie Vondráčková • Lukáš Vaculík • Mahulena Bočanová • Marek Eben • Marta Kubišová • Martin Dejdar • Michal David • Monika Marešová-Poslušná • Ondřej Gregor Brzobohatý • Pavla Tomicová • Petr Janda • Rey Koranteng • Sára Affašová  • Sara Sandeva • Simona Krainová • Štefan Margita • Taťána Kuchařová • Tatiana Dyková • Tereza Kostková • Tomáš Plekanec • Václav Neckář • Veronika Arichteva  • Veronika Gajerová • Veronika Žilková • Vojtěch Dyk • Vojtěch Kotek • Zdeněk Pohlreich • princ George • princ Harry