Nová válka v šoubyznysu: Výhrůžky, pomluvy a zášť!
4 fotografie
Stačil jeden podpis a mezi českými dabingovými herci propukla válka! Třeba Otakar Brousek ml. (57) a Jiří Štěpnička (67) spolu na panáka jen tak nezajdou. Štěpnička nepodepsal, a tak má »jeho« Harrison Ford zelenou. Brousek podepsal, tak jde od válu.
Na 150 herců, kteří bojují za zvýšení honorářů v dabingu, se ocitlo na slepé koleji. Jakmile se prostřednictvím agentury Manpower ozvali, dabingová studia s nimi ukončila spolupráci. A to i uprostřed rozdělané práce! Ti, kteří smlouvu nepodepsali, dostávají práci těch, co svůj podpis počátkem května připojili.
Herci z jednoho divadla spolu nemluví, na jevišti se musejí přemáhat, aby odehráli roli. To je případ třeba Zdeňka Maryška (67) a Zdeňka Hrušky (59). Oba hrají v Divadle Na Jezerce!
„Mezi herci kolují esemesky, abychom nebrali role po kolezích,“ svěřila se herečka Jana Postlerová (70). Nepodepsala.
Rozkol mezi herci dospěl tak daleko, že ho bude příští týden řešit i Herecká asociace. Její prezident Jiří Hromada (55), dabér Roberta de Nira, smlouvu taky podepsal, takže má utrum.
Jde o prachy
„Bojujeme za kvalitu a ze studií pak odcházíme jako spráskaní psi,“ řekl Aha! Zdeněk Hruška za všech 150 herců, kteří podepsali. „Chtěli jsme, aby zůstala zachovaná kvalita naší práce. Ocenění by mělo být jasnější. Stěhováci vědí, kolik berou za schod. My částku za repliku nemáme,“ upozornil Hruška.
Podepsali:
Otakar Brousek ml. ● Vladimír Brabec ● Zdeněk Hruška ● Vanda Hybnerová ● Jiří Lábus ● Jaroslava
Obermaierová ● Petr Rychlý ● Svatopluk Skopal ● Jana Šulcová ● Ivan Trojan ● Václav Vydra ● Valérie Zawadská
Nepodepsali:
● Jiří Štěpnička ● Zlata Adamovská ● Filip Blažek ● Miroslav Donutil ● Jiří Dvořák ● Daniela Kolářová ● Zdeněk Maryška ● Václav Postránecký ● Dana Syslová ● Jan Šťastný ● Petr Štěpánek ● Pavel Trávníček
Jak to chodí v Německu...
Nástupné: 50 eur
Za repliku: 3 eura
(Hlavní role má okolo 100 replik)
4 fotografie
