VIP Trapasy: Olga Matušková pohořela při nakupování dortu!
4 fotografie
Trapasy se nevyhýbají nikomu, ani slavným nebo váženým osobám. Při sexu, v zaměstnání nebo při nákupu, všude se mohou stát terčem náhody, jakou umí připravit jen život sám.
Ještě před svou emigrací, když zpíval Waldemar Matuška s KTO, navštívila kapela krajany v USA. „Jazykovou bariéru v cizině vždy bravurně zvládal jeden z techniků skupiny, který sice anglicky pořádně neuměl, ale vždy se pomocí anglickočeských slov a posunků nějak domluvil,“ vzpomíná na lingvistu po letech Olga Matušková.
Podobně tomu bylo i v cukrárně, kterou kapela v USA navštívila. Dotyčný přistoupil k pultu, ukázal na čtyři různé druhy dortů a prodavačce řekl: „Hello, dej mi ten, ten, ten a ten!“
Po chvíli přinesla prodavačka ke stolu čtyři velké krabice, ve kterých bylo v každé po deseti dortech, dohromady čtyřicet. Dotyčnému za smíchu ostatních trvalo dlouho, než si uvědomil, že slovo »ten« znamená v angličtině deset.
4 fotografie
