Nová hvězda Tváře, herec a dabér Jan Maxián (34): Slyšel jsem, že je to »maso«! | Ahaonline.cz

Registrace  |  Zapomenuté heslo

Deník Aha! na Facebooku

čtvrtek 28. března 2024

Svátek slaví Soňa, zítra je Velký pátek / Taťána

Nová hvězda Tváře, herec a dabér Jan Maxián (34): Slyšel jsem, že je to »maso«!

Jan Maxián je zkušený dabingový herec
Jan Maxián je zkušený dabingový herec (Martin Mithofer)

Co mají společného Spongebob, Spiderman nebo prťavý lemur Mort z Madagaskaru? No přece český hlas dabéra, herce a hudebníka Jana Maxiána (34)! Dřív také člen populární skupiny Nightwork má nadání všestranné – hraje, zpívá, tančí, což za chvíli předvede v soutěži Tvoje tvář má známý hlas. A také skládá hudbu! Právě on je třeba autorem znělky k seriálu Přístav...


 Co je těžší, dabovat konkrétního herce, nebo animovanou postavičku?
„Animovaná postavička je daleko složitější a náročnější. Protože většinou dělá věci, který normálně člověk neudělá. Takže je to hlasově, energeticky těžší. Měl jsem to i možnost porovnat. Mluvím třeba ještě Tobey Maguira, který natočil Spidermana. A toho jsme následně dělali i animovanýho. Takže jsem si vyzkoušel jednu postavu jak hranou, tak kreslenou. A ten animovaný, ten mi někdy dával pěkně zabrat! Ne tím, že by se člověk pitvořil – mám rád, když se člověk u animovaný postavičky nepitvoří, protože ona už je animovaná sama o sobě, není potřeba ji ještě animovat hlasem. Ale tý akce je v kresleným pořadu daleko víc, takže je vlastně i fyzicky náročnější ji natočit.“

Stalo se vám někdy v civilu, že jste jako Spongebob promluvil omylem, nebo naopak, že jste to schválně někde využil?
„To ne. Žádnou roli bych nikde nevyužíval. Je pravda, že někdy se ozve: Hele, zazpívej tuhle písničku, nebo zahraj nám toto, ale že bych to dělal cíleně, to ne. Ty postavy mám nějakým způsobem vyhraněný. Když jsem tou postavou, tak jsem v ní, a když jsem já, Honza, tak jsem prostě Honza. Baví mě to střídat, a ne dávat dohromady. Pak bych se ráno probudil jako Thor vedle svý ženy a nevím, jestli by byla úplně nadšená!“ (směje se)

A koho ze zahraničních herců jste namlouval nejraději?
„Je jich spousta. V poslední době hodně točí Chris Hemsworth, kterýho mluvím od Avengerů, od Thora. Toho si teď hodně užívám. Je to zase jiná herecká poloha, které já se zase tolik nevěnuju. Takový ten obrovský, chrabrý horal, skoro až obr. (směje se) Tak to mě baví, protože je to trošku jiná forma herectví. Nyní taky víc točí jeden syn Toma Hankse v jednom seriálu. A toho mě baví mluvit.“

V jakém?
„Jmenuje se Man Seeking Woman (Muž hledá ženu – pozn. red.) – a to je tak nádherný seriál! A jak on tam hraje! To je otisk svýho otce, ale neuvěřitelným způsobem. Mě nejvíc baví, když vidím herce hrát tak naprosto pravdivě a přirozeně, že žasnu, jakým způsobem to dělá. A díky tomu zjišťuju, že předpokladem toho, že všechno funguje a do sebe zapadá, je kvalitní scénář. Takže já si díky tomu užívám kvalitu celýho pořadu. Vybírám z toho to nejlepší a to dál rozvíjím.“

Co ještě vás láká na dabingu?
„Že díky němu nakoukávám spoustu filmů a seriálů. A to mi zase pomáhá k mý herecký činnosti, na jevišti i před kamerou. Všechno se to tam krásně propojuje, včetně muziky. Člověk při natáčení slyší nejen spoustu zajímavý hudby, ale díky dabingu se má možnost setkat i s lidmi z původního štábu. Takže se znám se spoustou hudebních skladatelů i režisérů hollywoodských filmů.“

Nyní vstupujete do čtvrté řady show Tvoje tvář má známý hlas, je něco, z čeho máte obavy?
„Mě tenhle pořad neskonale baví. Celá Tvář mi vlastně připadá jako takový školní výlet. (směje se) My jsme ti žáci, kteří vyjedou do přírody a mají to jako celotáborovou hru. Do toho jsou tam naši hlavsoni, naši učitelé, mentoři, do toho tam máme geniálního praktikanta, který je taková správná spojka mezi studentama a hlavsonama. Je to nádherný výlet a člověk si tam může užít neskutečný věci. Samozřejmě se můžu obávat toho, co přijde. Může se objevit interpret, kterýho třeba vůbec nebudu znát, nebo to bude obrovský protiúkol.“

A to by bylo co?
„Už to neřeším. První reakce, když jsem se ptal kolegů, jaký to je, většinou byla: Je to maso! Připrav se na nejhorší. Takže člověk neví, do čeho jde. Proto říkám, že až to přijde, tak to přijde! Werich vždycky mluvil o »teďku«. Že cokoli se děje, tak člověk se tomu věnuje v ten pravý okamžik, v ten »teděk«. Takže Tvář bude plná »teďků«!“ (směje se)

Tohle jste v televizi neviděli! Vystřižená scéna se Špinarovou v Tváři!

Video se připravuje ...



Přečtěte si

Kontakty

  • Telefon 9.00 – 17.00: 225 974 140
  • Telefon po 17.00: 225 974 164
  • Fax: 225 974 141

RSS kanály serveru ahaonline.cz lze užívat pouze pro osobní potřebu. Jakékoli další šíření obsahu ahaonline.cz je možné pouze s předchozím souhlasem jeho provozovatele.