Nová gramatika psaného textu: Neztraťte se v pravidlech!
Svobodnější styl, který se však drží tradic. Ústav pro jazyk český vydal normu ČSN 01 6910, která upravuje pravidla pro psaný text. V časovém údaji lze nově používat i tečku místo dvojtečky, do peněžních částek místo mezery napsat tečku a název obce se v tištěné adrese nemusí psát velkými písmeny. Aha! přináší přehled změn, které by od srpna měly zjednodušit gramatiku v textových programech.
Čas s (dvoj)tečkou
9.05 i 09:05
Zatímco dříve se údaj času mohl psát jen s dvojtečkou, nová norma dovolí psát i jen tečku. Například 9.05 hodin. Ale pozor! Zatímco můžeme napsat 09:05, tak to samé s tečkou je špatně. Také se nehodí psát v jednom dokumentu různé způsoby.
Zmatek v penězích nehrozí
5 200 Kč i 5.200 Kč
Pokud jste byli zvyklí psát 5 200 Kč, tak od srpna budete muset překousnout i tvar 5.200 Kč. A proč? Jde hlavně o přání lidí, kteří považují tečku za nezbytnou, aby jim do částky nikdo nevpisoval žádné číslice. Dříve známý tvar 500,– Kč se psát nedoporučuje.
Lomítko s mezerou i bez
strana 1/3 i strana 1 / 3
Ústav pro jazyk český se rozhodl přidat k lomítku mezeru ve více případech. Třeba když alespoň jeden z výrazů je víceslovný (ve městě / o městu). Nebo pokud se v dokumentu podíváme na jednu stranu ze tří (strana 1/3), můžeme to napsat i s mezerou (1 / 3).
Celá adresa malými písmeny
MIMOŇ i Mimoň
Doposud bylo povinností psát název obec nebo adresní pošty v tištěné adrese velkými písmeny (tzv. verzálkami). V rámci sblížení úpravy jednotlivých typů dopisů proto je nyní použít i malá písmena.
Zkratky už zásadně správně
Firma s.r.o. i Firma s. r. o.
Pokud jste dříve našli v obchodním rejstříku zkratku právní formy s gramatickou chybou, museli jste ji přijmout. Dnes, když uvidíte například Firma s.r.o., můžete to v dokumentu přepsat na Firma s. r. o.
Spojovník vs. pomlčka
Praha 1-Malá Strana i Praha 1 – Malá Strana
Doposud se ve víceslovných místních jménech psal tzv. spojovník (Praha 1-Malá Strana). Ústav kvůli nehezkému spojení a rozšíření mezi lidmi nyní dovoluje psát mezi názvy pomlčku s mezerou (Praha 1 – Malá Strana).