Záhada slavné fotografie: Na pivu s Hrabalem! 20 let od smrti spisovatele

Stalo se to ve čtyřiadevadesátém. Clinton v Praze strávil jen dvacet hodin, ale stihl spořádat řízek v bramboráku, tři plzně U Zlatého tygra s Bohumilem Hrabalem a zadout v Redutě do saxofonu, který dostal od českého prezidenta Václava Havla. Vzpomínka ovšem patří velkému pábiteli Hrabalovi. V pátek uplynulo dvacet let od chvíle, kdy skončila jeho životní pouť. Světově proslulý spisovatel vypadl z nemocničního okna Na Bulovce.

Ikona piva a zaplivaných putyk čtvrté cenové skupiny, celoživotní štamgast, vypravěč pitoreskních lidských příběhů, kočičí táta, vystudovaný advokát, který ale právnickou praxi nikdy nevykonával. K stáru ovšem nerudný dědek, kdekoho poslal do háje. K americkému prezidentovi byl ovšem přívětivý (prý ho zpracoval Václav Havel den dopředu), čehož důkazem je tenhle známý unikátní snímek fotografa Jiřího Jírů. Pro Nedělní Aha! zavzpomínal, co se tehdy před 23 lety dělo. Jiří Jírů: Jak jsem tohle fotografoval...
„Oba prezidenti šli z Malé Strany přes Karlův most, byla už tma, blesky fotografů štípaly do očí, americký tým specialistů na státní návštěvy nařídil tři zastavení u tří různých soch. Měli s sebou tlustý provaz, kterým drželi turisty a fotografy světových médií čtyři metry od obou prezidentů. Před nimi jel malý náklaďáček se sklopenou zadní deskou a tam byli světoví kameramani a fotografové včetně Sharon Farmerové z Bílého domu a Dircka Halsteada, mého bývalého kolegy z časopisu Time. Když jsme dorazili k Tygrovi, tak bylo »jeviště« dokonale připravené. Pan Hrabal seděl kupodivu u okna, v invalidním vozíku, několik americkou ochrankou pověřených štamgastů dělalo, že se jako nic neděje a že se z ňákých prezidentů nezblázní. Ti se usadili u stolu naproti výčepu, dali si řízek v bramboráku, s pivem. Pak náš pan prezident kývnul na pana Hrabala, aby si přisedl. Ten přijel na vozíku až k nim a přisedl si. U stolu byla také nějaká paní, jménem Albrightová, kterou tehdy nikdo neznal. Dělala tlumočnici, protože uměla česky. Za pár let se z ní stala ministryně zahraničí USA.

Novináře tam nepustili, a tak jsme mohli fotit jen my, tedy ta Sharon a já. Záhadou pro mě dodnes zůstává, proč měla ta Madeleine obyčejný půllitr a prezidenti jiný, vysoký, a také jak se dostala na stůl kniha Warhol. Asi za hodinu jsme jeli auty do Reduty, kde Clinton dostal od Havla saxofon, na který zahrál Sweet Valentine. Hrabal zůstal v hospodě, ostatní regulérní pivaři byli vpuštěni...“

Zdeničko, ukaž panu 
prezidentovi kozy!
Přímí svědkové setkání Hrabala s Clintonem vzpomínají, kterak po chvíli rozhovoru rozkurážený spisovatel zavolal k vedlejšímu stolu: „Zdeničko, ukaž kozy!“ Načež paní Zdenička vstala, vyhrnula si tričko a ukázala panu prezidentovi kozy. Bill Clinton sklopil oči, vypadalo to, že se stydí a nechce, aby se na něho pohlíželo jako na nemravu. Kdo by tušil, že si zanedlouho začne románek se stážistkou Monikou Lewinskou. Zdenička, když se jí ptali, jestli se nestyděla, opáčila, že je zvyklá, že pan Hrabal z jejích prsou šňupává tabáček...

Jiří Jírů
Většinu svého profesního života působil Jiří Jírů na poli žurnalistické fotografie. Začínal v 60. letech. V roce 1968 emigroval do Belgie. Dlouhodobě pracoval pro řadu světových magazínů. Jeho portfolio zahrnuje prestižní tituly: The Times, Telegraph Magazine, Paris Match, Herald Tribune, LIFE, Sports Illustrated, National Geographic, Business Week, New York Times, People, TIME, Newsweek, a další a agentury Black Star a Corbis-Sygma. Mezi lety 1993–2000 pracoval jako oficiální fotograf hlavy státu. Jeho strýcem byl slavný český fotograf Václav Jírů.