Hvězda seriálu Dabing street: CHAOS A ZMATEK
24 fotografií
Pořádný galimatyáš! Ten měla v hlavě ze scénáře nového seriálu Dabing Street Klára Melíšková (46). Pletla si texty.
Do role majitelky dabingového studia Zero se totiž vžívá již od roku 2012, kdy mělo představení premiéru na prknech Dejvického divadla. Nyní se komedie Petra Zelenky přepracovala pro televizní obrazovky a herečce to dalo podstatně zabrat.
„Tu samou roli hraji i v divadelním představení. A ten scénář se logicky liší od toho seriálového. Občas se mi stalo, že jsem na jevišti použila text ze seriálu, a to pak kolega v divadle jen překvapeně zíral, co to povídám,“ prozradila Melíšková po jejímž boku se v seriálu, který startuje již dnes večer, objeví jako studioví technici Pavel a Karel Václav Neužil (38) a Hynek Čermák (44).
Tým dabingového studia Klára rozšíří také o Ladu, kterou si zahraje Tereza Voříšková (28) či o syna bankovního ředitele Davida, jehož si ztvárňuje Marek Adamczyk (30).
Ač je Melíšková vynikající herečkou, přiznala, že se dabování nevěnuje. „Jednou po mně chtěli, abych nadabovala herečku Cate Blanchett. Když jsem to pak slyšela, zakázala jsem jim to použít a s dabingem byl konec,“ prozradila se smíchem.
Štěk pro Bartošku
Každý díl bude obohacený o epizodní postavy. Vzhledem k tomu, že se seriál odehrává v herecké branži, ztvární mnohdy sami sebe.V prvním díle se objeví herec Jiři Bartoška(70), který se chopí smuteční řeči na pohřbu zesnulé manželka Evy a dabingového režiséra.
Nový seriál České televize, Dabing Street
24 fotografií
